“Untraced Passages” è il titolo del primo ciclo di residenze del progetto Communities Between Islands.
Gli artisti del primo ciclo sono stati selezionati da Archipelago Network e hanno viaggiato tra Corsica e Sardegna concludendo il loro percorso a Syros nel mese di settembre 2023.

Elke Marhöfer, con il progetto ‘Exploring resilience: revisiting practices of wilderness’ (‘Esplorare la resilienza: una rilettura delle pratiche della natura’), si concentra su forme tradizionali di relazione all’ambiente per immaginare un futuro post energie fossili.

Con il lavoro ‘Resonant Rehearsal’ (Ripetizioni risonanti) Latent Community esplora gli effetti dell’inquinamento e delle attività delle industrie turistiche, militari e marittime sugli equilibri sociali ed ecologici delle tre isole.

Marianne Fahmy, con il film Laws of the Ruins (Le leggi delle rovine) sviluppa una ricerca sulle strutture idriche locali, antiche e moderne, come espressione di più ampi cambiamenti sociali e politici.


Elke Marhöfer
Exploring Resilience. Revisiting Practices of Wilderness

Rather than triggering dystopian feelings of shrinkage and fear in the face of a world without fossil fuels, Elke Marhofer aims to explore potentials of space for other-than-fossil-fuel perspectives. During her residency, the artist looks into a not-so-distant past, seeking to rediscover moments of indigenous and/or traditional ecological knowledge in consensus with the environments, such as chestnut culture in Corsica, the foraging of mushrooms and other edibles in Sardinia, and dry-wall farming in Syros. Working with local foragers, farmers, biologists and activists, the project aims to visit distinct vegetation zones on the islands with their variously disturbed environments, explore their current state of resilience and create awareness for the vulnerability of fragile environments.

Elke Marhofer studied Fine Art at SAIC Chicago and ISP Whitney Museum of American Art. Her work investigates ecological practices for human and nonhuman communities. She was awarded a PhD and Postdoc at Kyoto University, Japan. Her films were screened at the Flaherty NYC, Jeu de Paume Paris, Courtisane Ghent, Cinematek Brussels, Stockholm, Toronto & Tokyo, transmediale Berlin, BFI London, Berlinale Berlin, IFFR Rotterdam, Images Festival Toronto, Berlinische Galerie, Showroom London, Kyiv Biennale, Kaohsiung Taipei, Badischer Kunstverein, FCAC Shanghai, MFA Houston.

Elke Marhöfer durante una visita al sito prenuragico di Montessu, Villaperuccio

Elke Marhöfer mentre filma nei boschi del sito di Barrancu Mannu, Santadi

Alla ricerca dei tartufi insieme a Manuele Fanutza, gestore e cuoco del ristorante Letizia di Nuxis e fondatore dell’accademia di cucina “Letizia Food & Lab” nato con lo scopo di valorizzare le eccellenze enogastronomiche della Sardegna.

Presentazione del lavoro di Elke Marhöfer al MACC di Calasetta

Latent Community
Resonant Rehearsals

On all three islands Latent Community engage in extensive fieldwork and collaboration with local communities, environmental activists, and scientists focusing on how pollution and activities of the tourist, military and maritime industries affect social and ecological equilibriums in unpredictable ways. By listening to diverse voices and rendering images of damaged environments, they aim to map the polyphony of the liquid connections between Corsica, Sardinia and Syros. Their approach lies in repurposing military-developed sonic and image capturing technologies from extractivist surveillance devices into artistic tools for active stewardship and protection of endangered ecosystems and communities.

Latent Community is the interdisciplinary artist duo by visual artists and filmmakers Sotiris Tsiganos and Ionian Bisai. They work with the moving image in research-based projects as a tool to explore issues of social, political and ecological justice. Their interdisciplinary practice integrates extensive fieldwork with relational strategies and performative sequences as means to render forgotten memories, to amplify unheard voices and to explore overlooked ecosystems. Their work has been presented in various forums, including the Athens Biennale (2017), Documenta 14 – Public Programs (2017), Thessaloniki Documentary Festival (2020), Mediterranea 19 (2021), 23rd Sydney Biennale (2022). 

Sotiris Tsiganos e Ionian Bisai di Latent Community esplorano il sito di Monteponi, Iglesias

Sotiris Tsiganos incontra l’ingegnere e poeta improvvisatore Francesco Capuzzi

Preparativi per riprese con il drone e registrazioni audio a Porto Pino

Sotiris Tsiganos con la tessitrice Orietta Marroccu, nel suo laboratorio di Domusnovas

Orietta Marroccu al lavoro

Registrazioni presso il laboratorio di Orietta Marroccu a Domusnovas

Sotiris Tsiganos e Ionian Bisai durante un momento della presentazione finale del progetto al MACC di Calasetta

Marianne Fahmy
Laws of the Ruins

During the residency, Marianne Fahmy expands her research on marginalized narratives related to sea and water. Coming from Alexandria, a city that has drowned numerous times throughout history, the artist seeks to address the criticality of the city’s current situation due to climate change. By investigating various water structures both ancient and modern on all the three islands that reflect political and social changes, she aims to question and bring to light different approaches and knowledge systems in order to secure a sustainable future for the islands, while raising historical consciousness about their past existence.

Marianne Fahmy lives in Alexandria, Egypt, and works primarily with installation and film. She deploys past and current narratives into potential futures that oscillate between fiction and reality. Through her video, photography, sculpture, and mixed media works, she takes on the role of a new historicist, using parafiction to deconstruct the social and political issues of the present. Her work has been presented at Sharjah Biennale 2023, 7th Yokohama Triennial (2020), Manifesta 13 (2020), Towner International (2020), Mediterranea 19 Young Artists Biennale (2020), Havana Biennale (2019), and Dakar Biennale (2018), “Alexandria” group show at MUCEM and Bozar Centre for Fine Arts, Brussels (2022).

Marianne Fahmy davanti al tempio di Antas, Fluminimaggiore, per la sua ricerca che intreccia architettura e gestione delle acque nella storia del Mediterraneo

Tonnara Su Pranu, Portoscuso

Grotte di Su Mannau

Pozzo di Santa Cristina, Paulilatino

Marianne Fahmy in visita al sito di San Salvatore di Sinis

Passeggiando tra le rovine di Tharros: l’antica città aveva ben tre edifici termali e tracce di un battistero di epoca tardoantica

Marianne Fahmy alle terme di Fordongianus

Marianne Fahmy al MACC di Calassetta per la presentazione finale

Storie Alternative
Workshop di Marianne Fahmy, Museo Archeologico “Ferruccio Barreca” di Sant’Antioco

In italiano la Storia con la S maiuscola e la storia personale di ognuno si scrivono e si pronunciano allo stesso modo. Il dialogo tra il patrimonio storico archeologico del museo e le nostre memorie personali o familiari è al centro del laboratorio tenuto dall’artista visiva Marianne Fahmy. I partecipanti al laboratorio hanno visitato il museo in un modo completamente nuovo, intessendo un rapporto con i reperti e la propria memoria, personale o familiare, attraverso gli strumenti dell’arte, come il disegno o la scrittura. L’artista ha seguito e guidato il percorso di creazione di queste Storie Alternative che insieme hanno creato una storia tutta nuova fatta di personaggi e avventure tra passato e presente.

Questo laboratorio è organizzato in collaborazione con il Museo Archeologico “Ferruccio Barreca” di Sant’Antioco.